Горькая радость воспоминаний  


Tejano News , 1997
Эстрелла Родригес

Не многим людям выпадает шанс снова пережить свое прошлое. Исполнитель техано, автор песен, а теперь еще и актер, Пит Астудильо один из тех счастливчиков, кому это удалось. Но для бэк-вокалиста и партнера по танцам Селены, который сыграл сам себя в фильме о ее жизни, это событие пропитано и радостью и горечью. В то время, как фильм навеял воспоминания о добрых временах, связанных с ним и группой, он также отозвался грустью в его душе.
«Для меня, там столько ностальгии и печали одновременно», - сказал Пит, - «Фильм возвращает нас к тем временам, когда происходило много замечательных вещей и все мы были счастливы, но еще я могу сравнить его с волнующим аттракционом, когда эмоции то устремляются вверх, то обрушиваются вниз».

Повествование фильма сосредоточено на личной жизни Селены, событиях, происходивших вне сцены, он «показывает ту часть ее жизни, которую вы не могли видеть».
«Актриса Дженнифер Лопес очень похожа на Селену, у них обоих один и тот же тип телосложения», - заметил Пит, - «и она проявила максимум старания, чтобы раскрыть личность певицы. И дело не только в том, как она выглядит, но и как она ведет себя, как ходит, в ее манерах, мимике. Она действительно сумела показать душу Селены и даже энергию, которую она излучала со сцены».
Пит сказал, что Дженнифер прекрасно прошла кастинг, несмотря на критику тех, кто считал, что вместо пуэрториканки должна быть актриса латино или мексиканка.

«Люди предполагали, что актрисой станет не имеющая опыта, красивая девушка, которая выглядит, как Селена, но не так просто сыграть такую большую роль. Селена была не просто женщиной. Она прекрасно пела, танцевала и блестяще делала множество других вещей. Никто не может назвать Селену мексикано-американской певицей, а Дженнифер пуэрториканской актрисой. Мы все латиноамериканцы», - сказал он. «Критики должны быть довольны тем, что на роль Селены, выбрали латиноамериканскую актрису» - добавил Пит.



Как же Пит стал частью «Лос Динос»? Это случилось в 1988 году, когда Пита и его товарища-музыканта Джо Охеду заметил ди-джей техано Луис Родригес. Эти двое выступали на блошином рынке в Лоредо. «Они стояли на жарком солнце в облаке пыли и, казалось, никто не обращал на них внимания», - вспоминает Родригес. Он был так впечатлен этой парой, что убедил владельца местного клуба нанять их на работу. На их первое выступление пришло не больше дюжины человек или около того.

«Там было всего несколько человек», - вспоминает Родригес, - «но и они остались под впечатлением». Несмотря на маленькую аудиторию, владелец клуба решил дать Питу и Джо еще один шанс. На этот раз они должны были открывать выступление другой большой группы. В данном случае той группой оказалась «Селена и Лос Динос». Когда «Лос Динос» увидели, как Пит и Джо готовят свое скудное оборудование, они подошли к владельцу клуба с просьбой не позволять дуэту выступить первым. Зрители, конечно, были разочарованы и покинули зал прежде, чем Селена поднялась на сцену, люди выражали недовольство. Так Пит и Джо остались не у дел до самого перерыва. Когда, во время перерыва, Эй-Би и другие члены группы на время ушли со сцены, им удалось увидеть начало выступления дуэта. Они были поражены талантом музыкантов. И в первую очередь Эй-Би который, позже, попросил отца взять Пита и Джо в члены группы. После настойчивых уговоров, Абрахам Квинтанилья согласился. Пит вошел в состав группы как второй вокалист, автор песен и танцор, а Джо как клавишник.



Пит совместно с Эй-Би написал для Селены большую часть ее хитов – победителей различных церемоний, включая «Amor Prohibido», “Como La Flor”, “La Carcacha”, “Que Creias”, “Techno Cumbia” и многих других. Они также написали еще одну песню, очень популярную сейчас «No Quiero Saber”. Пит начал сольную карьеру в 1993 и, впоследствии, выпустил альбом «Como Te Extrano», ставший дважды платиновым. Его считают одним из лучших исполнителей техано и одним из лучших авторов песен на рынке техано и в Мексике. В настоящее время он работает над записью нового СД и планирует записать альбом в стиле марьячи, а также живой альбом.

Вот это находка с блошиного рынка!


сканы журнала можно увидеть здесь
предыдущая статья


 
Hosted by uCoz