| |||
|
Большое спасибо за помощь Anny и Grace
|
Этот концерт состоялся 7 апреля 1991 года (по другим данным, 1 апреля) на Market Square
в городе Сан-Антонио, Техас. О нем у нас имеется очень мало информации. По слухам, это был бесплатный благотворительный концерт для всех желающих. Также известно, что площадь была заполнена зрителям до отказа и их численность превышала 1 тысячу человек. Это был один из первых больших концертов для группы. Все участники «Лос Динос» были одеты в костюмы, дизайнером которых стала сама Селена.
Впервые о его выходе мы узнали из интервью Авраама Кинтанилья телеканалу Юнивисьон в 2007 году, когда он пообещал выпустить новый DVD с одним из ранних концертов Селены и ее группы: «Довольно давно многие просят нас об этом, поэтому мы решили сделать подарок всем поклонникам творчества моей дочери, выпустив новый диск с одним из ранних ее концертов. Пока еще точно не решено, какое это будет выступление, но думаю, что, скорее всего, им станет концерт в городе Сан-Антонио, штат Техас, в 1991 году» - сказал он. И вот, спустя 2 года, после череды разнообразных слухов, в частности, о невозможности выпуска данного концерта из-за разногласий с правообладателями, неожиданно, без всякой шумихи и рекламной кампании, мы узнали о выходе диска с этим концертом под названием «Selena Live: A night to Remember». К сожалению, качество пленки и звука помешали нам насладиться полной версией концерта, но мы рады, что смоли увидеть все остальное, хотя и в несколько ином виде. Нельзя не отметить, что компанией Q-prod была проделана огромная работа для того, чтобы мы смогли все это увидеть. |
|
«Selena Live in San Antonio», официально не выходивший ранее, показывает нам самое начало карьеры Селены и группы «Лос Динос». На тот момент группа записала 2 очень успешных альбома «Selena» и «Ven Conmigo» совместно с новой звукозаписывающей компанией «EMI Latin». Оба они получили статусы золотых ко времени данного концерта, причем последний диск стал «золотым» еще и в Мексике. Во время концерта прозвучали песни с этих двух дисков вперемешку с более ранними хитами певицы и кавер-версиями песен других исполнителей.
Получился отличный коктейль из мелодий разных стилей и разных языков. Во время всего концерта Селена танцевала не переставая, хотя сделать это на пятачке размером два метра в ширину и метр в глубину довольно-таки непросто. Особенно если учесть, что с обеих сторон ей мешали Пит и ЭйБи. Еще одним ярким отличием данного концерта от других является большое количество песен на английском языке, которые публика принимала не менее тепло. Первые 4 песни на диске соответствуют тому, как они были исполнены во время концерта. Вечер начался с кавер-версии популярной в начале 90-х гг. песней «Everybody Everybody» (Sad & Free) группы «Black Box». Долгое время ее ошибочно называли «Set me free». Ошибка возникла из-за того, что ключевую фразу «Everybody, Everybody» Селена и Пит так и не спели. Получилось очень эффектное начало концерта. Далее Селена поприветствовала зрителей и объявила, что исполнит сразу 3 песни с их последнего диска «Ven Conmigo». Ими стали «Ya Ves», плавно перешедшая в дуэт «Yo Te Amo» с Питом Астудильо, и «Yo Me Voy». Во время исполнения дуэта оба они стояли рядом и пели, глядя в глаза друг другу. Под конец песни Селена и Пит направили свои микрофоны к зрителям, чтобы те смогли спеть вместе с ними. Именно этой песней заканчивается совпадение оригинального концерта и официального ДВД с ним. Далее на диске песни идут в ином порядке, чем они были исполнены в ту ночь. Были вырезаны 2 песни, 2 паузы, во время которых группа смогла передохнуть, инструментальные треки, сольные номера Пита, а также его зажигательный танец вместе с ЭйБи, представление участников группы и практически все общение Селены с публикой. |
|
Итак, возвращаемся к концерту. После «Yo Me Voy» была небольшая пауза для отдыха группы, именно во время нее случился очень трогательный момент, который, к нашему огромному сожалению, не вошел на диск. Один из поклонников певицы подарил ей розу в воздушном шаре. Этакое маленькое чудо!
Селена была тронута, она подошла к микрофону и попросила весь зал вместе с ней вдохнуть: «Ах!».
Розу аккуратно передали за кулисы, и концерт продолжился. Селена спросила у публики, нравится ли им кумбья и была буквально отброшена от микрофона реакцией толпы. Так была первый раз исполнена самая успешная на тот момент песня Селены «Baila Esta Cumbia». Она прозвучала во время концерта два раза именно из-за особой популярности у зрителей. После «Baila Esta Cumbia» Селена и Пит исполнили еще один свой прекрасный дуэт под названием «Amame, Quiereme». К сожалению, из-за несовершенства пленки, мы потеряли возможность насладиться ее полной версией. Она началась долгим медленным вступлением, когда Селена и Пит тянули каждое слово, играя голосами и держа зрителей в напряжении. Очень красиво! Увы! На диске песня начинается с быстрого проигрыша, последовавшего за этим, и мы видим песню в привычном исполнении. Как жаль! Сразу после «Amame Quiereme» группа сыграла инструментальную мелодию под названием «El tejano», которой Пит Астудильо дал весьма оригинальное название «ковбойский блюз». Во время исполнения этой зажигательной мелодии Селена начала танцевать, потом к ней присоединился Пит. Вскоре она поменяла друга на брата ЭйБи, танцуя в обнимку с ним и его гитарой, затем подошла к Джо и снова продолжила одна. Натанцевавшись Селена решила подшутить и изобразила Пита, спросив у него, как ему это нравится. Интересно то, что Селена во время всего концерта обращалась к нему по полному имени Питер, а не использовала привычное нам сокращение Пит. Селена: «Отлично, я танцую как он. Питер, как тебе?» Пит: «Немного странно» Селена: «Отлично, Сан-Антонио. Спасибо. Как здорово быть здесь сегодня вечером со всеми вами. Мы счастливы находиться здесь. А вы? Хорошо. Тогда я хочу услышать как вы кричите, все вместе со всех сторон. Готовы? Питер подержи микрофон с той стороны. Давайте, раз, два, три». Следующей песней стала «Contigo Quiero Estar», которая также отсутствует на диске как и предыдущая композиция. Во время ее исполнения Селена активно пожимала руки зрителям, стоящим в первом ряду, а после второго куплета попросила публику спеть вместо нее. Возможно именно по этой причине (плохой звук и шум проезжающих машин) этот кусок был вырезан. Жаль, потому что под конец песни Селена показала всю мощь своего голоса. А еще там был очень интересный гитарный проигрыш Криса, совершенно не свойственный стилю техано, и напоминающий рок-музыку. Селена: «Спасибо, это была песня «Contigo Quiero Estar». |
|
продолжение материала читайте здесь стенограмма концерта находится здесь фотографии и капсы концерта Сан-Антонио |
