| |||
|
Огромное спасибо Pin за отличный перевод материалов!
|
Автор-Исис сауседа,
People en espanol, april 2012 Когда, почти два года назад, Эй Би с друзьями зашел в один из баров в Корпус Кристи, то заметил ослепительную девушку, с которой тут же поспешил познакомиться. Однако высокая, стройная красавица не обратила на него внимания и даже предупредила, что пришла с парнем. Но 48-летний Эй Би не сдался. После возвращения в Майами, где он проживал в то время, Эй Би искал возможность снова встретиться с Рики, чья красота его пленила. Начавшиеся на страницах Facebook отношения росли и развивались пока не привели к скромной свадебной церемонии, состоявшейся в ноябре в Корпус Кристи. "Я спокоен и очень счастлив", - рассказывает Кинтанилья о жизни с молодой моделью, своей четвертой, по счету, женой. "Я постараюсь приложить все усилия, чтобы наш брак был прочен. Она любовь всей моей жизни". Тем не менее его музой в профессиональной деятельности по-прежнему остается музыка. Летом отец семерых детей собирается вернуться на сцену с новым многообещающим альбомом в стиле кумбья. "Эй Би является обладателем многогранного таланта и современного взгляда на вещи. Он не забывает о простом народе, когда пишет более сложную и изощренную музыку", - говорит Серхио Лопес, исполнительный вице-президент и региональный представитель латиноамериканского отделения Capitol Latin. "Это очень сложно сделать" Сложно...но не для продюсера, обладателя многочисленных премий и памятных призов - лидера группы Kumbia All Starz. Сейчас у него уже есть группа, готовая отправиться на гастроли с новым диском, но пока идет подготовка, он послушно помогает жене с домашними делами. "Очевидно, что во время работы ему приходится "одевать маску", - говорит 24-летняя Рики, - но дома он совсем другой человек". Сюзет добавляет к сказанному: "Эй Би, наконец, повзрослел. И к жизни относится гораздо терпимей. Я думаю, что он смирился с обстоятельствами, которые не в силах изменить". Например, с неожиданным уходом Селены. Эй Би говорит, что ее смерть повергла его в глубокую депрессию, которую он до сих пор не пережил: "Не буду отрицать, я страдаю от депрессии и других вещей и начал проходить терапию, чтобы мне стало легче" Вероятно, любовь была для него лучшим лекарством. "Никто не должен переставать верить в любовь. У меня есть все, что нужно человеку: семья, Бог и любовь. Имея эти три составляющие, ты можешь завоевать мир" |
| читайте продолжение материала |
