| |||
|
| «Селена: источник вдохновения» |
|
Программа «El Gordo y La Flaca» телеканал Юнивисьон.
Эфир: 2 апреля 2009 года Ведущие: Рауль де Молина, Лили Эстефан Приглашенный гость: Роднер Фугиероа Голос за кадром: Не секрет, что Селена стала примером для многих современных исполнителей, которые так или иначе пытаются подражать ее стилю. Ана Барбара, певица: Прежде всего надо сказать, что она Женщина с большой буквы. Я много раз видела ее выступления, она была очень талантливой, очень энергичной. Она положила начало новому стилю – текс-мекс, и хорошо, что ее папа в свое время настоял на том, чтобы она занялась этим, ведь они продали столько дисков. Я очень уважаю ее за то, что она сумела сделать в своей жизни. Голос за кадром: День гибели Селены Ана Барбара запомнила на всю жизнь, она записывала свой диск, когда ей сообщили ужасную новость. Ана: Кто? Что? Где? Как это случилось? Мне говорят: «Погибла Королева текс-мекс. В Корпус-Кристи». Умерла? Не может быть. Я не могла поверить, мне все рассказывали подробности, а я ничего не понимала. Мурашки по коже. Как будто ты видишь страшный сон и не можешь проснуться. Брр… Такая молодая, вся жизнь была впереди Голос за кадром: Ана Барабара копировала сценические костюмы Королевы музыки груперо Селены для своих собственных выступлений. Ана: Мне всегда нравилось, как она одевалась. Все в духе времени, модно и запоминаемо. Я говорила своей модистке, сделайте для меня одежду в ее стиле. Не копируйте, а создайте новое в том же духе, может другого цвета, но как у нее. Я надеюсь, никто не скажет, что я слепо копировала ее вещи, просто мне хотелось быть такой же блистательной и яркой. Голос за кадром: Ана Барбара исполнила известную тему «La Carcacha» в иной манере, чем оригинал на памятном концерте в честь Селены в 2005 году. Ана: Ой. Это был особенный момент для меня, ведь я исполняла ее песню спустя 10 лет перед публикой по-своему, потому что я не думаю, что надо было петь как она. Мы все тогда испытали незабываемые ощущения. Голос за кадром: спустя 14 лет Селена не только продолжает жить в наших сердцах, но и в наших предпочтениях, т.к. ее песни по праву считаются классикой популярной музыки. Они входят в репертуар не только Аны Барабары, но и многих других артистов. Заставка программы |
| «Селена и ее собственный стиль» |
|
Рауль: Мы вспоминаем Селену. Сегодня с нами в студии находится будет Роднер Фугиероа и он будет вести разговор о влиянии Селены на моду. Роднер: Я могу без преувеличения сказать, Рауль, что Селена была первопроходцем. Сегодня многие артисты так или иначе копируют ее костюмы и пытаются подражать ее стилю. Если говорить конкретно, то образ Селены очень яркий, т.к. она разрушила стереотип, создав свой собственный уникальный и запоминающийся стиль: с одной стороны – очень сексуальный и яркий, с другой – умеренный, не позволяющий назвать ее вульгарной. Именно это очень нравилось в ней людям. Она и пела в своей собственной манере, не похожей ни на кого. Есть люди, которые работали вместе с ней в индустрии моды, она была не только певицей, но и очень хорошим дизайнером. И хотя этот этап ее жизни был не очень долгим, он позволил людям хорошо узнать отличительные черты ее личности. Давайте посмотрим На экране - нарезка видео Селены. Голос за кадром: Ее называли новатором, ее отличительные черты – оригинальность и смелость. Селена имела свой стиль. Она создала новый образ исполнительницы техано: чувственный и смелый. Яркие губы и ногти в сочетании с незабываемыми сценическими костюмами – именно такой она осталась в наших воспоминаниях. Авраам Кинтанилья: Я вспоминаю так четко, будто это было вчера, одно выступление у Джонни Каналеса. Накануне мы собрались в гости, она не пошла и долго перебирала свой гардероб, а потом до поздней ночи сидела за машинкой. Утром мы увидели результат – красивую яркую одежду. Голос за кадром: Личность творческая, Селена использовала все доступные ей мелочи для создания собственного уникального стиля. Пит Астудильо: Она часто беспокоилась о мелочах, стремилась, чтобы одежда выглядела не только красивой, но и модной. Я ей бывало говорил: «Успокойся и так хорошо получилось». А она в ответ: «Нет, этот костюм недостаточно хорош, к нему надо добавить ремень. Нельзя без ремня. Так мне не нравится, этого недостаточно». Голос за кадром: Селена всегда знала, что и как надо добавить и в тоже время не переборщить. Помимо моделирования одежды она всегда тщательно продумывала аксессуары. Сюзет Кинтанилья: Она говорила: «Мне не важно, что могут подумать, я же знаю, что так - красиво и я выгляжу сексуально. Значит все в порядке». Хулия Рамирес, дизайнер Селены: Она хотела отличаться от других и поэтому стремилась создать что-то свое, особенное. Когда мы работали вместе, она всегда старалась придумать что-то новенькое, чего еще не было. У нее постоянно возникали всевозможные идеи. |
|
Голос за кадром: И даже теперь, спустя 14 лет, у нее есть подражатели. Вики и Марисоль Террасас, участницы популярной группы Гороскоп де Дуранго: Ее бюстье или как там правильно называется, бустила Кинтанилья подразумевает хорошее тело, как было у Селены. Она сначала носила его вместе с пиджаком, тогда это было очень новаторским решением. Об этом много говорили. Ее костюмы были смелыми и красивыми, но не вульгарными. Они обладала неимоверным чувством стиля, все это делало ее образ уникальным. Диана Рейес, певица: Я думаю, что она очень сексуальна и при этом очень простой. Ее всегда отличали необычные вещи, особенно мне запомнились ее бюстье: яркие, блестящие, расшитые бисером и стразами. Голос за кадром: Селена завоевала публику не только своей музыкой. Ее красота и стиль одежды навсегда остались в наших воспоминаниях, позволив считаться настоящей звездой. Роднер: Вчера вы говорили, что она – настоящая звезда, потому что нет больше никого хоть чуточку похожего на нее. А ее мы всегда сможем отличить от кого-то другого. Селену очень любили, она была очень оригинальна. Лили: да, она была именно такой Рауль: как тут говорилось, обладала харизмой. Роднер: Вот именно. Лили: Подождите, подождите, а как насчет фигуры. С таким телом можно было все это носить Рауль: Было много мелочей, которые вызывали чувство расположения к ней, и это заставляло людей отдавать ей своей предпочтение. Роднер: Рауль, в ее гардеробе было много черного и интересно то, что она думала не только о себе, но и об одежде для всей группы. Все должны были одеты так, чтобы сочетаться с ее костюмом. Помните, ее сестра, Сюзет, рассказывала, что спросила как-то: «Ты не хочешь ничего накинуть сверху»? А она ей в ответ: «А, не важно, я чувствую, что надела достаточно одежды и я пошла». Она была настоящей артисткой. Разумеется, что людям нравилось все и это позволяло везде писать: «Селена – уникальна». Точка. Именно так и было Рауль: А ты помнишь е ту любимую всеми часть ее выступления на стадионе Астродом в Хьюстоне? Роднер: да, Астродом Рауль: Ведь она была раньше Дженнифер Лопес и о ее теле говорили до Дженнифер. Роднер: разумеется Лили: Она раньше стала известна своей фигурой Роднер: Трагическая гибель Селены во многом определила будущее развитие карьеры Дженнифер Лопес. Журнал «People en espanol» завтра поблагодарит ее за это. Лили: да завтра там будут благодарности. И будет небольшая публикация о Селене. Ведь ее смерть помогла родиться другой звезде. Рауль: ведь журнал «People» посвятил ей не одну публикацию после ее смерти Роднер: Да, завтра в этом журнале будет материал для всех тех латиноамериканцев, кто помнит о ней до сих пор, т.к. она была значимой личностью для всех нас. Об этом и будет публикация. Лили: Отлично. Тогда до завтра и спасибо Рауль: Продолжим наш разговор завтра |
| смотрите сюжет здесь |
| и здесь |
