| |||
|
Большое спасибо Anny за отличный перевод
| Селена начинает образовательную кампанию в Каннингеме | |||
|
Валерия Годинес, газета "Caller Times", Корпус Кристи 14 ноября 1994 года Селена, необычайно популярная техано-звезда Корпуса Кристи, известная своими чувственными танцами, сегодня продемонстрирует свой талант в школе. Начало мероприятия - 2 часа дня. Поп-звезда прибудет в Каннингемскую среднюю школу для пресс-конференции, во время которой будет представлено образовательное видео с участием певицы. Спонсором ролика, сфокусированного на роли латиноамериканской музыки и важности учебы, является корпорация DEP, производитель шампуней и кондиционеров Agree.
Мэр города Мэри Роудс будет присутствовать на конференции для того, чтобы провозгласить этот день «Днем Селены». «Я думаю, она хороший образец для подражания, а я за все, что мотивирует детей», - говорит Роудс, которая еще не видела ролика. «И я считаю, это замечательно, что она заинтересована в мотивации детей, потому что им это так необходимо». |
Несмотря на то, что ролик будет представлен в автономном округе Корпуса-Кристи, район не планирует использовать его в качестве обучающего пособия.
«Если мы планируем использовать что-либо в процессе обучения, необходимо очень хорошо это проанализировать», - считает депутат округа Скотт Эллиф. «Видео не является для нас ключевым. Главное, что она придет сюда для того чтобы поговорить с учениками. Для Селены это было хорошей возможностью – провести кампанию в одной из наших школ, и мы рады встретить человека подобного масштаба». На конференции будут присутствовать Каннингемские школьники 6-8 классов. «Такая звезда как Селена может оказать влияние на учеников, слушающих ее музыку», - говорит Дэвид Спенсер, помощник директора Каннингемской средней школы. «Не все методы применимы для каждого ученика, поэтому нам необходимо использовать множество мотивационных приемов. И я думаю, это мероприятие послужит мотивацией для учеников, которых, возможно, пока не увлекли наши методы», - считает Спенсер.
Селена имеет успех на латиноамериканском рынке, состоящем из людей всех возрастов. 23-летняя певица не так давно представила новую линию одежды, и журнал Hispanic Business сообщил, что состояние 23-летней девушки оценивается в 5 миллионов долларов. Успех Селены не прошел незамеченным. Сентябрьский номер Texas Monthly назвал ее одной из «Двадцатки Техаса», списка самых влиятельных людей штата, и сравнил ее с Мадонной. |
Селена начала профессионально выступать в возрасте 9 лет под руководством своего отца Авраама Кинтанилья, который является менеджером Селены и Лос Динос. Она продала 1.5 миллиона альбомов в США и Мексике. Она получила Грэмми в номинации «лучший мексико-американский» альбом за “Selena Live!”, который был записан во время ее концерта в Мемориальном Колизее в 1993 году.
В марте она получила премию Tejano Music Awards как лучшая исполнительница, эстрадный артист года и за техано-альбом года – “Selena Live!”. |
|
продолжение фотографии мероприяти можно увидеть здесь капсы ролика "Моя музыка" ждут вас здесь |
