| |||
|
|
Сейчас у меня есть, за исключением нее, все, о чем я мог только мечтать, Но я бы отдал все это за ее возвращение, потому что она неимоверно много значила для меня…Я чувствую буквально как будто большая….большая часть меня умерла вместе с нею и у меня нет… Я чувствую, как будто ничто не заполняет эту часть. Понимаете, я как будто опустел.
(Крис сказал, что после смерти Селены он хотел лечь в гроб и быть похороненным вместе с ней.) Иногда я чувствую как - будто …единственное, как я могу это объяснить это - одиночество.. вы понимаете, потому что я - там, в доме, и … ее вещи лежат на тех же местах, что и раньше. Я ничего не менял…это так странно… Бывают дни, когда я вхожу в дом, и выхожу из него – и все в порядке, но бывают и другие дни, когда тоже самое воспринимается как….это настоящая боль… (Они планировали завести детей. Крис говорит , что Селена мечтала о пятерых.. Перед ее гибелью они планировали построить дом, площадью 10 акров, за пределами Корпус Кристи. Кроме того, они планировали выращивать лошадей. У Селены всегда были задумки по воплощению чего бы то ни было) В основном то, что я должен был делать - это высвободить множество… множество тех мечтаний, но это не было бы так тяжело, будь она здесь. Это как раз и есть та тяжелая участь – иметь с этим дело! Я имею в виду… (Молчание) Откровенно говоря, мне не нужна земля без нее. Я не хочу тот дом без нее… Мне не нужны и все остальные блага без нее. ( За годы, которые он путешествовал с ее группой, Крис не только полюбил Селену, но он стал ближе и ко всей ее семье. Крис говорит, что без них он не справился бы с этой болью.) Просто иметь кого-то , кто скучает по ней, кто проходит через то же, через что прохожу и я, кто скучает по тому же человеку, что и я, и они в той же самой ситуации, потому как они не могут набрать телефонный номер и подозвать ее. Они не могут заехать и забрать ее откуда-то и привезти домой…или если мне нужно просто поговорить - они всегда рядом, и если им нужно поговорить – я всегда здесь. |
|
(Только когда Селены не стало, Крис осознал всю важность ее популярности. Он не может этого объяснить, но он верит, что большинство ее поклонников любили Селену по тем же причинам, что и он сам. За ее красоту, ее талант, ее доброту и ее открытость. Даже став суперзвездой, Селена настаивала на том, чтобы оставаться такой же доступной, до такой степени доступной, что Крис беспокоился о ее безопасности.)
Самое важное здесь это то, что ты внезапно понимаешь, до какой степени ты уязвим для людей, которым ты пытался помочь или что ты был таким благожелательным с… ну… я имею в виду… Посмотрите, что с ней случилось – вы же понимаете. (Крис неохотно говорил об убийце его жены. Он говорит, что он слишком поглощен горем, чтобы даже думать о ней, но его гнев на убийцу все же вышел наружу.) Я прекращу это прямо здесь! Я знаю, что случилось и это не должно было случиться! И я хочу, чтобы она заплатила за то, что сделала!.. Моя жена этого не заслужила! (Крис говорит, что система правосудия сделала, что могла. Но Селены больше нет и никакой вердикт этого не изменит. Для ее поклонников и ее семьи, душа Селены живет в ее музыке и Крис за это благодарен. Английский альбом Селены безумно много значит для него, но слушать его порой может быть тяжело.) Когда я слышу по радио одну из песен с этого альбома….я переключаю станцию. Это похоже на…Это очень больно и когда я иду домой…самое смешное заключается в том, что я могу поставить запись этого альбома на кассете или на cd и просто откинуться…Иногда это тяжелее, чем все остальное, но все же я это делаю. (Подобно ее голосу по радио, Селена и ее музыка служат постоянными и горьковато-сладкими напоминаниями для Криса о Селене) В первый раз, когда я увидел клип на песню «I could fall in love” , это было подобно тому, как….если бы меня снова ударили по открытым ранам. Я бы не сказал, что это было замечательным переживаем. Этот момент не был счастливым. Вы знаете…это была моя первая реакция. Сейчас я просматриваю его и он как бы служит мне напоминанием о том, что ее здесь нет. Это то, как я сейчас это воспринимаю, но затем другая часть меня думает, что, вы понимаете, этот клип на ее эту песню, который стал номером 1, сотворил столько замечательным вещей… (В свои 26 Крис Перез говорит, что он не спешит с окончательными решениями относительно своего будущего. Он говорит, что вернется в музыку, потому что он знает – Селена бы хотела, чтобы он вернулся в свою жизнь, но сделать это будет трудно. ) Я не могу сказать что-либо относительно того, как я буду чувствовать себя через час. Еще меньше – через год или т.д. После всего, что случилось…если честно, я все еще чувствую себя женатым, потому что я все еще чувствую эту огромную часть меня. Я знаю, что по закону это уже не так, но я именно так все еще себя и чувствую! (Спустя 2 года после гибели Селены, Крис остается близким человеком ее семье. Он все еще живет по соседству с ее родителями и музыка Селены все еще живет в мире музыки Техано. Ей дали 6 наград на Tejano music awards (TMA) в прошлом марте, 1-го числа, и она была принята в члены мемориала billboard Latin в 1995 году. Награды принял Крис.) |
| Все о Крисе |
